Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für interpretar

interpretar¿Cómo cabe interpretar todo esto? Como devemos interpretar isto?He oído al señor Langen interpretar el Tratado. Ouvi o deputado Langen interpretar o tratado. Dicho apartado 26 se puede interpretar de dos maneras. Há duas formas de interpretar o n.º 26.
actuar

cantar
danzar
ejecutar
entregar
explicarSeñor Presidente, sinceramente, no sé cómo explicar estas declaraciones. Sinceramente, Senhor Presidente, não sei como interpretar essas declarações. Otro problema de la resolución es que contiene muchas disposiciones vagas que permiten a la Comisión interpretar y explicar medidas que nosotros no pedíamos. Outro problema da resolução é conter muitas disposições vagas que permitem à Comissão interpretar e justificar medidas que não pedimos.
exponer

hacerAsí hay que interpretar todas las afirmaciones que acabo de hacer. É assim que se devem interpretar as várias afirmações que acabei de fazer.Lo único que puedo hacer es repetir que en la Agenda 2000 la Comisión formuló las condiciones, a nuestro juicio, idóneas para esa participación. Se se interpretar com clareza essas definições, elas também se devem aplicar à Turquia. No debemos, sin embargo, pensar que este dicho quiere decir que no debemos hacer nada. Não devemos, pois, interpretar mal esse ditado como um incitamento à inactividade.

Wörterbuch